1ra Corintios 3:22
sea Pablo, sea Apolos, sea Cefas, sea el mundo, sea la vida, sea la muerte, sea lo presente, sea lo por venir, todo es vuestro,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| εἴτε | εἴτε | sea | 1535 | Conjunción |
| Παῦλος | Παῦλος | Paulo | 3972 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| εἴτε | εἴτε | sea | 1535 | Conjunción |
| Ἀπολλῶς | Ἀπολλῶς | Apolos | 625 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| εἴτε | εἴτε | sea | 1535 | Conjunción |
| Κηφᾶς | Κηφᾶς | Cefas | 2786 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| εἴτε | εἴτε | sea | 1535 | Conjunción |
| κόσμος | κόσμος | mundo | 2889 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| εἴτε | εἴτε | sea | 1535 | Conjunción |
| ζωὴ | ζωή | vida | 2222 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Femenino |
| εἴτε | εἴτε | sea | 1535 | Conjunción |
| θάνατος | θάνατος | muerte | 2288 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| εἴτε | εἴτε | sea | 1535 | Conjunción |
| ἐνεστῶτα | ἐνίστημι | (cosas) estando de pie en (ahora) | 1764 | Verbo-Perfecto-Activo-Participio-Nominativo-Plural-Neutro |
| εἴτε | εἴτε | sea | 1535 | Conjunción |
| μέλλοντα, | μέλλω | (cosas) estando para (venir) | 3195 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Nominativo-Plural-Neutro |
| πάντα | πᾶς | todas (cosas) | 3956 | Adjetivo-Nominativo-Plural-Neutro |
| ὑμῶν, | ὑμεῖς | de ustedes | 5210 | Pronombre Personal-2ª Persona-Genitivo-Plural |