1ra Corintios 7:8
Digo, pues, a los solteros y a las viudas, que bueno les fuera quedarse como yo;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| Λέγω | λέγω | Estoy diciendo | 3004 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-1ª Persona-Singular |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| τοῖς | ὁ | a los | 3588 | Artículo-Dativo-Plural-Masculino |
| ἀγάμοις | ἄγαμος | no casados | 22 | Sustantivo-Dativo-Plural-Masculino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| ταῖς | ὁ | a las | 3588 | Artículo-Dativo-Plural-Femenino |
| χήραις, | χήρα | viudas | 5503 | Sustantivo-Dativo-Plural-Femenino |
| καλὸν | καλός | excelente | 2570 | Adjetivo-Nominativo-Singular-Neutro |
| αὐτοῖς | αὐτός | a ellos | 846 | Pronombre Personal-Dativo-Plural-Masculino |
| ἐὰν | ἐάν | si alguna vez | 1437 | Condicional |
| μείνωσιν | μένω | permanezcan | 3306 | Verbo-Aoristo-Activo-Subjuntivo-3ª Persona-Plural |
| ὡς | ὡς | como | 5613 | Adverbio |
| κἀγώ· | κἀγώ | yo también | 2504 | Pronombre Personal-1ª Persona-Nominativo-Singular-Contracción |