1ra Pedro 1:4
para una herencia incorruptible, incontaminada e inmarcesible, reservada en los cielos para vosotros,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| εἰς | εἰς | hacia dentro | 1519 | Preposición |
| κληρονομίαν | κληρονομία | a herencia | 2817 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| ἄφθαρτον | ἄφθαρτος | incorruptible | 862 | Adjetivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| ἀμίαντον | ἀμίαντος | incontaminada | 283 | Adjetivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| ἀμάραντον, | ἀμάραντος | inmarchitable | 263 | Adjetivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| τετηρημένην | τηρέω | ha sido guardada | 5083 | Verbo-Perfecto-Pasivo-Participio-Acusativo-Singular-Femenino |
| ἐν | ἐν | en | 1722 | Preposición |
| οὐρανοῖς | οὐρανός | cielos | 3772 | Sustantivo-Dativo-Plural-Masculino |
| εἰς | εἰς | hacia dentro | 1519 | Preposición |
| ὑμᾶς | ὑμεῖς | a ustedes | 5210 | Pronombre Personal-2ª Persona-Acusativo-Plural |