1ra Pedro 2:1
Desechando, pues, toda malicia, todo engaño, hipocresía, envidias, y todas las detracciones,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| Ἀποθέμενοι | ἀποτίθημι | Habiendo puesto hacia afuera | 659 | Verbo-2º Aoristo-Medio-Participio-Nominativo-Plural-Masculino |
| οὖν | οὖν | por lo tanto | 3767 | Conjunción |
| πᾶσαν | πᾶς | toda | 3956 | Adjetivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| κακίαν | κακία | maldad | 2549 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| πάντα | πᾶς | a todo | 3956 | Adjetivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| δόλον | δόλος | ardid astuto | 1388 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| ὑποκρίσεις | ὑπόκρισις | hipocresías | 5272 | Sustantivo-Acusativo-Plural-Femenino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| φθόνους | φθόνος | envidias | 5355 | Sustantivo-Acusativo-Plural-Masculino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| πάσας | πᾶς | todas | 3956 | Adjetivo-Acusativo-Plural-Femenino |
| καταλαλιάς, | καταλαλία | habladas en contra | 2636 | Sustantivo-Acusativo-Plural-Femenino |