1ra Tesalonicenses 4:2
Porque ya sabéis qué instrucciones os dimos por el Señor Jesús;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| οἴδατε | εἴδω | Han sabido | 1492 | Verbo-Perfecto-Activo-Indicativo-2ª Persona-Plural |
| γὰρ | γάρ | porque | 1063 | Conjunción |
| τίνας | τίς | qué | 5101 | Pronombre Interrogativo-Acusativo-Plural-Femenino |
| παραγγελίας | παραγγελία | instrucciones | 3852 | Sustantivo-Acusativo-Plural-Femenino |
| ἐδώκαμεν | δίδωμι | dimos | 1325 | Verbo-Aoristo-Activo-Indicativo-1ª Persona-Plural |
| ὑμῖν | ὑμεῖς | a ustedes | 5210 | Pronombre Personal-2ª Persona-Dativo-Plural |
| διὰ | διά | a través | 1223 | Preposición |
| τοῦ | ὁ | de el | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Masculino |
| κυρίου | κύριος | Señor | 2962 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |
| Ἰησοῦ. | Ἰησοῦς | Jesús | 2424 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |