2da Timoteo 2:16
Mas evita profanas y vanas palabrerías, porque conducirán más y más a la impiedad.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| τὰς | ὁ | A las | 3588 | Artículo-Acusativo-Plural-Femenino |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| βεβήλους | βέβηλος | profanas | 952 | Adjetivo-Acusativo-Plural-Femenino |
| κενοφωνίας | κενοφωνία | palabrerías vacías | 2757 | Sustantivo-Acusativo-Plural-Femenino |
| περιΐστασο· | περιΐστημι | estés poniéndote de pie alrededor | 4026 | Verbo-Presente-Medio-Imperativo-2ª Persona-Singular |
| ἐπὶ | ἐπί | sobre | 1909 | Preposición |
| πλεῖον | πλείων | más | 4119 | Adjetivo-Acusativo-Singular-Neutro-Comparativo |
| γὰρ | γάρ | porque | 1063 | Conjunción |
| προκόψουσιν | προκόπτω | avanzarán más hacia (adelante) | 4298 | Verbo-Futuro-Activo-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| ἀσεβείας, | ἀσέβεια | de irreverencia | 763 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Femenino |