2da Timoteo 3:5
que tendrán apariencia de piedad, pero negarán la eficacia de ella; a éstos evita.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| ἔχοντες | ἔχω | teniendo | 2192 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Nominativo-Plural-Masculino |
| μόρφωσιν | μόρφωσις | forma | 3446 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| εὐσεβείας | εὐσέβεια | de bien-reverenciar | 2150 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Femenino |
| τὴν | ὁ | a el | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Femenino |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| δύναμιν | δύναμις | poder | 1411 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| αὐτῆς | αὐτός | de ello | 846 | Pronombre Personal-Genitivo-Singular-Femenino |
| ἠρνημένοι· | ἀρνέομαι | han negado | 720 | Verbo-Perfecto-Deponente Medio o Pasivo-Participio-Nominativo-Plural-Masculino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| τούτους | οὗτος | a estos | 3778 | Pronombre Demostrativo-Acusativo-Plural-Masculino |
| ἀποτρέπου. | ἀποτρέπω | estés volviéndote hacia afuera | 665 | Verbo-Presente-Medio-Imperativo-2ª Persona-Singular |