2da Tesalonicenses 3:7
Porque vosotros mismos sabéis de qué manera debéis imitarnos; pues nosotros no anduvimos desordenadamente entre vosotros,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| αὐτοὶ | αὐτός | (Ustedes) mismos | 846 | Pronombre Personal-Nominativo-Plural-Masculino |
| γὰρ | γάρ | porque | 1063 | Conjunción |
| οἴδατε | εἴδω | han sabido | 1492 | Verbo-Perfecto-Activo-Indicativo-2ª Persona-Plural |
| πῶς | πῶς | cómo | 4459 | Adverbio |
| δεῖ | δεῖ | está siendo necesario | 1163 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| μιμεῖσθαι | μιμέομαι | estar imitando | 3401 | Verbo-Presente-Deponente Medio o Pasivo-Infinitivo |
| ἡμᾶς, | ἡμεῖς | a nosotros | 2249 | Pronombre Personal-1ª Persona-Acusativo-Plural |
| ὅτι | ὅτι | que | 3754 | Conjunción |
| οὐκ | οὐ | no | 3756 | Partícula-Negativa |
| ἠτακτήσαμεν | ἀτακτέω | comportamos desordenamente | 812 | Verbo-Aoristo-Activo-Indicativo-1ª Persona-Plural |
| ἐν | ἐν | en | 1722 | Preposición |
| ὑμῖν | ὑμεῖς | ustedes | 5210 | Pronombre Personal-2ª Persona-Dativo-Plural |