Apocalipsis 12:2
Y estando encinta, clamaba con dolores de parto, en la angustia del alumbramiento.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | καί | Y | 2532 | Conjunción |
| ἐν | ἐν | en | 1722 | Preposición |
| γαστρὶ | γαστήρ | vientre | 1064 | Sustantivo-Dativo-Singular-Femenino |
| ἔχουσα, | ἔχω | teniendo | 2192 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Nominativo-Singular-Femenino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| κράζει | κράζω | está clamando a gritos | 2896 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| ὠδίνουσα | ὠδίνω | teniendo dolores de parto | 5605 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Nominativo-Singular-Femenino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| βασανιζομένη | βασανίζω | siendo atormentada | 928 | Verbo-Presente-Pasivo-Participio-Nominativo-Singular-Femenino |
| τεκεῖν. | τίκτω | dar a luz | 5088 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Infinitivo |