Apocalipsis 20:11
Y vi un gran trono blanco y al que estaba sentado en él, de delante del cual huyeron la tierra y el cielo, y ningún lugar se encontró para ellos.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| Καὶ | καί | Y | 2532 | Conjunción |
| εἶδον | ὁράω | ví | 3708 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Indicativo-1ª Persona-Singular |
| θρόνον | θρόνος | trono | 2362 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| μέγαν | μέγας | grande | 3173 | Adjetivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| λευκὸν | λευκός | blanco | 3022 | Adjetivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| τὸν | ὁ | a el | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Masculino |
| καθήμενον | κάθημαι | sentado | 2521 | Verbo-Presente-Deponente Medio o Pasivo-Participio-Acusativo-Singular-Masculino |
| ἐπ’ | ἐπί | sobre | 1909 | Preposición |
| αὐτόν, | αὐτός | él | 846 | Pronombre Personal-Acusativo-Singular-Masculino |
| οὗ | ὅς | de quien | 3739 | Pronombre Relativo-Genitivo-Singular-Masculino |
| ἀπὸ | ἀπό | desde | 575 | Preposición |
| τοῦ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Neutro |
| προσώπου | πρόσωπον | rostro | 4383 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Neutro |
| ἔφυγεν | φεύγω | huyó | 5343 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| ἡ | ὁ | la | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Femenino |
| γῆ | γῆ | tierra | 1093 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Femenino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| ὁ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Masculino |
| οὐρανός, | οὐρανός | cielo | 3772 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| τόπος | τόπος | lugar | 5117 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| οὐχ | οὐ | no | 3756 | Partícula-Negativa |
| εὑρέθη | εὑρίσκω | fue hallado | 2147 | Verbo-Aoristo-Pasivo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| αὐτοῖς. | αὐτός | a ellos | 846 | Pronombre Personal-Dativo-Plural-Masculino |