Apocalipsis 20:5
Pero los otros muertos no volvieron a vivir hasta que se cumplieron mil años. Esta es la primera resurrección.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| οἱ | ὁ | Los | 3588 | Artículo-Nominativo-Plural-Masculino |
| λοιποὶ | λοιποί | sobrantes | 3062 | Adjetivo-Nominativo-Plural-Masculino |
| τῶν | ὁ | de los | 3588 | Artículo-Genitivo-Plural-Masculino |
| νεκρῶν | νεκρός | muertos | 3498 | Adjetivo-Genitivo-Plural-Masculino |
| οὐκ | οὐ | no | 3756 | Partícula-Negativa |
| ἔζησαν | ζάω | vivieron | 2198 | Verbo-Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| ἄχρι | ἄχρι | hasta | 891 | Adverbio |
| τελεσθῇ | τελέω | sea completado | 5055 | Verbo-Aoristo-Pasivo-Subjuntivo-3ª Persona-Singular |
| τὰ | ὁ | los | 3588 | Artículo-Nominativo-Plural-Neutro |
| χίλια | χίλιοι | mil | 5507 | Adjetivo-Nominativo-Plural-Neutro |
| ἔτη. | ἔτος | años -- | 2094 | Sustantivo-Nominativo-Plural-Neutro |
| αὕτη | οὗτος | Este | 3778 | Pronombre Demostrativo-Nominativo-Singular-Femenino |
| ἡ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Femenino |
| ἀνάστασις | ἀνάστασις | levantamiento | 386 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Femenino |
| ἡ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Femenino |
| πρώτη. | πρῶτος | primero | 4413 | Adjetivo-Nominativo-Singular-Femenino-Superlativo |