Apocalipsis 20:7
Cuando los mil años se cumplan, Satanás será suelto de su prisión,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| Καὶ | καί | Y | 2532 | Conjunción |
| ὅταν | ὅταν | cuando | 3752 | Conjunción |
| τελεσθῇ | τελέω | sea completado | 5055 | Verbo-Aoristo-Pasivo-Subjuntivo-3ª Persona-Singular |
| τὰ | ὁ | los | 3588 | Artículo-Nominativo-Plural-Neutro |
| χίλια | χίλιοι | mil | 5507 | Adjetivo-Nominativo-Plural-Neutro |
| ἔτη, | ἔτος | años | 2094 | Sustantivo-Nominativo-Plural-Neutro |
| λυθήσεται | λύω | será desatado | 3089 | Verbo-Futuro-Pasivo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| ὁ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Masculino |
| Σατανᾶς | Σατανᾶς | Adversario | 4567 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| ἐκ | ἐκ | fuera de | 1537 | Preposición |
| τῆς | ὁ | la | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Femenino |
| φυλακῆς | φυλακή | guardia | 5438 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Femenino |
| αὐτοῦ, | αὐτός | de él | 846 | Pronombre Personal-Genitivo-Singular-Masculino |