Apocalipsis 21:17
Y midió su muro, ciento cuarenta y cuatro codos, de medida de hombre, la cual es de ángel.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | καί | Y | 2532 | Conjunción |
| ἐμέτρησεν | μετρέω | midió | 3354 | Verbo-Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| τὸ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Neutro |
| τεῖχος | τεῖχος | muro | 5038 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Neutro |
| αὐτῆς | αὐτός | de ella | 846 | Pronombre Personal-Genitivo-Singular-Femenino |
| ἑκατὸν | ἑκατόν | ciento | 1540 | Adjetivo-Numeral-Indeclinable |
| τεσσεράκοντα | τεσσαράκοντα | cuarenta (y) | 5062 | Adjetivo-Numeral-Indeclinable |
| τεσσάρων | τέσσαρες | cuatro | 5064 | Adjetivo-Genitivo-Plural-Masculino |
| πηχῶν, | πῆχυς | codos | 4083 | Sustantivo-Genitivo-Plural-Masculino |
| μέτρον | μέτρον | medida | 3358 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Neutro |
| ἀνθρώπου, | ἄνθρωπος | de hombre | 444 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |
| ὅ | ὅς | cual | 3739 | Pronombre Relativo-Nominativo-Singular-Neutro |
| ἐστιν | εἰμί | está siendo | 1510 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| ἀγγέλου. | ἄγγελος | de mensajero | 32 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |