Apocalipsis 9:12
El primer ay pasó; he aquí, vienen aún dos ayes después de esto.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| Ἡ | ὁ | El | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Femenino |
| οὐαὶ | οὐαί | Ay | 3759 | Sustantivo Otro Tipo de indeclinable |
| ἡ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Femenino |
| μία | εἷς | uno | 1520 | Adjetivo-Nominativo-Singular-Femenino |
| ἀπῆλθεν· | ἀπέρχομαι | vino desde | 565 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| ἰδοὺ | ὁράω | mira | 3708 | Verbo-2º Aoristo-Medio-Imperativo-2ª Persona-Singular |
| ἔρχεται | ἔρχομαι | está viniendo | 2064 | Verbo-Presente-Deponente Medio o Pasivo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| ἔτι | ἔτι | todavía | 2089 | Adverbio |
| δύο | δύο | dos | 1417 | Adjetivo-Numeral-Indeclinable |
| οὐαὶ | οὐαί | Ayes | 3759 | Sustantivo Otro Tipo de indeclinable |
| μετὰ | μετά | después | 3326 | Preposición |
| ταῦτα. | οὗτος | estas (cosas) | 3778 | Pronombre Demostrativo-Acusativo-Plural-Neutro |