Apocalipsis 9:2
Y abrió el pozo del abismo, y subió humo del pozo como humo de un gran horno; y se oscureció el sol y el aire por el humo del pozo.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | καί | Y | 2532 | Conjunción |
| ἤνοιξεν | ἀνοίγω | abrió | 455 | Verbo-Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| τὸ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Neutro |
| φρέαρ | φρέαρ | hoyo | 5421 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Neutro |
| τῆς | ὁ | de el | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Femenino |
| ἀβύσσου, | ἄβυσσος | abismo | 12 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Femenino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| ἀνέβη | ἀναβαίνω | ascendió | 305 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| καπνὸς | καπνός | humo | 2586 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| ἐκ | ἐκ | fuera de | 1537 | Preposición |
| τοῦ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Neutro |
| φρέατος | φρέαρ | hoyo | 5421 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Neutro |
| ὡς | ὡς | como | 5613 | Adverbio |
| καπνὸς | καπνός | humo | 2586 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| καμίνου | κάμινος | de horno | 2575 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Femenino |
| μεγάλης, | μέγας | grande | 3173 | Adjetivo-Genitivo-Singular-Femenino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| ἐσκοτώθη | σκοτόω | fue oscurecido | 4656 | Verbo-Aoristo-Pasivo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| ὁ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Masculino |
| ἥλιος | ἥλιος | sol | 2246 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| ὁ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Masculino |
| ἀὴρ | ἀήρ | aire | 109 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| ἐκ | ἐκ | procedente de | 1537 | Preposición |
| τοῦ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Masculino |
| καπνοῦ | καπνός | humo | 2586 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |
| τοῦ | ὁ | de el | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Neutro |
| φρέατος. | φρέαρ | hoyo | 5421 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Neutro |