Efesios 2:20
edificados sobre el fundamento de los apóstoles y profetas, siendo la principal piedra del ángulo Jesucristo mismo,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| ἐποικοδομηθέντες | ἐποικοδομέω | habiendo sido edificados encima | 2026 | Verbo-Aoristo-Pasivo-Participio-Nominativo-Plural-Masculino |
| ἐπὶ | ἐπί | sobre | 1909 | Preposición |
| τῷ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Dativo-Singular-Masculino |
| θεμελίῳ | θεμέλιος | fundamento | 2310 | Sustantivo-Dativo-Singular-Masculino |
| τῶν | ὁ | de los | 3588 | Artículo-Genitivo-Plural-Masculino |
| ἀποστόλων | ἀπόστολος | emisarios | 652 | Sustantivo-Genitivo-Plural-Masculino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| προφητῶν, | προφήτης | voceros | 4396 | Sustantivo-Genitivo-Plural-Masculino |
| ὄντος | εἰμί | siendo | 1510 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Genitivo-Singular-Masculino |
| ἀκρογωνιαίου | ἀκρογωνιαῖος | (piedra) principal de ángulo | 204 | Adjetivo-Genitivo-Singular-Masculino |
| αὐτοῦ | αὐτός | de él | 846 | Pronombre Personal-Genitivo-Singular-Masculino |
| Χριστοῦ | Χριστός | Cristo | 5547 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |
| Ἰησοῦ, | Ἰησοῦς | Jesús | 2424 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |