Filipenses 1:11
llenos de frutos de justicia que son por medio de Jesucristo, para gloria y alabanza de Dios.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| πεπληρωμένοι | πληρόω | han sido llenados a plenitud | 4137 | Verbo-Perfecto-Pasivo-Participio-Nominativo-Plural-Masculino |
| καρπὸν | καρπός | a fruto | 2590 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| δικαιοσύνης | δικαιοσύνη | de rectitud | 1343 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Femenino |
| τὸν | ὁ | el | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Masculino |
| διὰ | διά | a través | 1223 | Preposición |
| Ἰησοῦ | Ἰησοῦς | de Jesús | 2424 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |
| Χριστοῦ | Χριστός | Cristo | 5547 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |
| εἰς | εἰς | hacia dentro | 1519 | Preposición |
| δόξαν | δόξα | esplendor | 1391 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| ἔπαινον | ἔπαινος | alabanza | 1868 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| θεοῦ. | θεός | de Dios | 2316 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |