Filipenses 3:2
Guardaos de los perros, guardaos de los malos obreros, guardaos de los mutiladores del cuerpo.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| βλέπετε | βλέπω | Estén viendo | 991 | Verbo-Presente-Activo-Imperativo-2ª Persona-Plural |
| τοὺς | ὁ | a los | 3588 | Artículo-Acusativo-Plural-Masculino |
| κύνας, | κύων | perros | 2965 | Sustantivo-Acusativo-Plural-Masculino |
| βλέπετε | βλέπω | estén viendo | 991 | Verbo-Presente-Activo-Imperativo-2ª Persona-Plural |
| τοὺς | ὁ | a los | 3588 | Artículo-Acusativo-Plural-Masculino |
| κακοὺς | κακός | malignos | 2556 | Adjetivo-Acusativo-Plural-Masculino |
| ἐργάτας, | ἐργάτης | obreros | 2040 | Sustantivo-Acusativo-Plural-Masculino |
| βλέπετε | βλέπω | estén viendo | 991 | Verbo-Presente-Activo-Imperativo-2ª Persona-Plural |
| τὴν | ὁ | a la | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Femenino |
| κατατομήν. | κατατομή | mutilación | 2699 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |