Gálatas 6:7
No os engañéis; Dios no puede ser burlado: pues todo lo que el hombre sembrare, eso también segará.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| μὴ | μή | No | 3361 | Partícula-Negativa |
| πλανᾶσθε, | πλανάω | estén siendo extraviados | 4105 | Verbo-Presente-Pasivo-Imperativo-2ª Persona-Plural |
| θεὸς | θεός | Dios | 2316 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| οὐ | οὐ | no | 3756 | Partícula-Negativa |
| μυκτηρίζεται· | μυκτηρίζω | está siendo burlado despreciativamente | 3456 | Verbo-Presente-Pasivo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| ὃ | ὅς | cual | 3739 | Pronombre Relativo-Acusativo-Singular-Neutro |
| γὰρ | γάρ | porque | 1063 | Conjunción |
| ἐὰν | ἐάν | si alguna vez | 1437 | Condicional |
| σπείρῃ | σπείρω | esté sembrando | 4687 | Verbo-Presente-Activo-Subjuntivo-3ª Persona-Singular |
| ἄνθρωπος, | ἄνθρωπος | hombre | 444 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| τοῦτο | οὗτος | a esto | 3778 | Pronombre Demostrativo-Acusativo-Singular-Neutro |
| καὶ | καί | también | 2532 | Conjunción |
| θερίσει· | θερίζω | segará | 2325 | Verbo-Futuro-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |