Hechos 11:3
diciendo: ¿Por qué has entrado en casa de hombres incircuncisos, y has comido con ellos?
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| λέγοντες | λέγω | diciendo | 3004 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Nominativo-Plural-Masculino |
| ὅτι | ὅτι | que | 3754 | Conjunción |
| εἰσῆλθες | εἰσέρχομαι | Entraste | 1525 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Indicativo-2ª Persona-Singular |
| πρὸς | πρός | hacia | 4314 | Preposición |
| ἄνδρας | ἀνήρ | varones | 435 | Sustantivo-Acusativo-Plural-Masculino |
| ἀκροβυστίαν | ἀκροβυστία | incircuncisión | 203 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| ἔχοντας | ἔχω | teniendo | 2192 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Acusativo-Plural-Masculino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| συνέφαγες | συνεσθίω | comiste junto con | 4906 | Verbo-Aoristo-Activo-Indicativo-2ª Persona-Singular |
| αὐτοῖς. | αὐτός | ellos | 846 | Pronombre Personal-Dativo-Plural-Masculino |