Hechos 7:49
El cielo es mi trono, Y la tierra el estrado de mis pies. ¿Qué casa me edificaréis? dice el Señor; ¿O cuál es el lugar de mi reposo?
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| ὁ | ὁ | El | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Masculino |
| οὐρανός | οὐρανός | cielo | 3772 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| μοι | ἐγώ | a mí | 1473 | Pronombre Personal-1ª Persona-Dativo-Singular |
| θρόνος, | θρόνος | trono | 2362 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| ἡ | ὁ | la | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Femenino |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| γῆ | γῆ | tierra | 1093 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Femenino |
| ὑποπόδιον | ὑποπόδιον | escabel | 5286 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Neutro |
| τῶν | ὁ | de los | 3588 | Artículo-Genitivo-Plural-Masculino |
| ποδῶν | πούς | pies | 4228 | Sustantivo-Genitivo-Plural-Masculino |
| μου· | ἐγώ | de mí | 1473 | Pronombre Personal-1ª Persona-Genitivo-Singular |
| ποῖον | ποῖος | ¿A qué clase | 4169 | Pronombre Interrogativo-Acusativo-Singular-Masculino |
| οἶκον | οἶκος | casa | 3624 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| οἰκοδομήσετέ | οἰκοδομέω | construirán | 3618 | Verbo-Futuro-Activo-Indicativo-2ª Persona-Plural |
| μοι, | ἐγώ | a mí? | 1473 | Pronombre Personal-1ª Persona-Dativo-Singular |
| λέγει | λέγω | Está diciendo | 3004 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| κύριος, | κύριος | Señor | 2962 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| ἢ | ἤ | O | 2228 | Partícula |
| τίς | τίς | ¿Qué | 5101 | Pronombre Interrogativo-Nominativo-Singular-Masculino |
| τόπος | τόπος | lugar | 5117 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| τῆς | ὁ | de el | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Femenino |
| καταπαύσεώς | κατάπαυσις | descanso | 2663 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Femenino |
| μου; | ἐγώ | de mí? | 1473 | Pronombre Personal-1ª Persona-Genitivo-Singular |