Juan 12:43
Porque amaban más la gloria de los hombres que la gloria de Dios.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| ἠγάπησαν | ἀγαπάω | Amaron | 25 | Verbo-Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| γὰρ | γάρ | porque | 1063 | Conjunción |
| τὴν | ὁ | a el | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Femenino |
| δόξαν | δόξα | esplendor | 1391 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| τῶν | ὁ | de los | 3588 | Artículo-Genitivo-Plural-Masculino |
| ἀνθρώπων | ἄνθρωπος | hombres | 444 | Sustantivo-Genitivo-Plural-Masculino |
| μᾶλλον | μᾶλλον | más bien | 3123 | Adverbio |
| ἤπερ | ἤπερ | que | 2260 | Partícula |
| τὴν | ὁ | a el | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Femenino |
| δόξαν | δόξα | esplendor | 1391 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| τοῦ | ὁ | de el | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Masculino |
| θεοῦ. | θεός | Dios | 2316 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |