Juan 14:25
Os he dicho estas cosas estando con vosotros.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| Ταῦτα | οὗτος | Estas (cosas) | 3778 | Pronombre Demostrativo-Acusativo-Plural-Neutro |
| λελάληκα | λαλέω | he hablado | 2980 | Verbo-Perfecto-Activo-Indicativo-1ª Persona-Singular |
| ὑμῖν | ὑμεῖς | a ustedes | 5210 | Pronombre Personal-2ª Persona-Dativo-Plural |
| παρ’ | παρά | al lado de | 3844 | Preposición |
| ὑμῖν | ὑμεῖς | ustedes | 5210 | Pronombre Personal-2ª Persona-Dativo-Plural |
| μένων· | μένω | permaneciendo | 3306 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Nominativo-Singular-Masculino |