Juan 17:7
Ahora han conocido que todas las cosas que me has dado, proceden de ti;
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| νῦν | νῦν | Ahora | 3568 | Adverbio |
| ἔγνωκαν | γινώσκω | han conocido | 1097 | Verbo-Perfecto-Activo-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| ὅτι | ὅτι | que | 3754 | Conjunción |
| πάντα | πᾶς | todas (cosas) | 3956 | Adjetivo-Nominativo-Plural-Neutro |
| ὅσα | ὅσος | tantas como | 3745 | Pronombre Correlativo-Acusativo-Plural-Neutro |
| δέδωκάς | δίδωμι | has dado | 1325 | Verbo-Perfecto-Activo-Indicativo-2ª Persona-Singular |
| μοι | ἐγώ | a mí | 1473 | Pronombre Personal-1ª Persona-Dativo-Singular |
| παρὰ | παρά | al lado de | 3844 | Preposición |
| σοῦ | σύ | de ti | 4771 | Pronombre Personal-2ª Persona-Genitivo-Singular |
| εἰσίν· | εἰμί | están siendo | 1510 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Plural |