Juan 19:36
Porque estas cosas sucedieron para que se cumpliese la Escritura: No será quebrado hueso suyo.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| ἐγένετο | γίνομαι | Llegó a ser | 1096 | Verbo-2º Aoristo-Deponente Medio-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| γὰρ | γάρ | porque | 1063 | Conjunción |
| ταῦτα | οὗτος | estas (cosas) | 3778 | Pronombre Demostrativo-Nominativo-Plural-Neutro |
| ἵνα | ἵνα | para que | 2443 | Conjunción |
| ἡ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Femenino |
| γραφὴ | γραφή | escrito | 1124 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Femenino |
| πληρωθῇ· | πληρόω | sea llenado a plenitud | 4137 | Verbo-Aoristo-Pasivo-Subjuntivo-3ª Persona-Singular |
| ὀστοῦν | ὀστέον | Hueso | 3747 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Neutro |
| οὐ | οὐ | no | 3756 | Partícula-Negativa |
| συντριβήσεται | συντρίβω | será quebrado | 4937 | Verbo-2º Futuro-Pasivo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| αὐτοῦ. | αὐτός | de él | 846 | Pronombre Personal-Genitivo-Singular-Masculino |