Juan 19:8
Cuando Pilato oyó decir esto, tuvo más miedo.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| Ὅτε | ὅτε | Cuando | 3753 | Adverbio |
| οὖν | οὖν | por lo tanto | 3767 | Conjunción |
| ἤκουσεν | ἀκούω | oyó | 191 | Verbo-Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| ὁ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Masculino |
| Πειλᾶτος | Πιλᾶτος | Pilato | 4091 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| τοῦτον | οὗτος | esta | 3778 | Pronombre Demostrativo-Acusativo-Singular-Masculino |
| τὸν | ὁ | la | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Masculino |
| λόγον, | λόγος | palabra | 3056 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| μᾶλλον | μᾶλλον | aún más | 3123 | Adverbio |
| ἐφοβήθη, | φοβέω | temió | 5399 | Verbo-Aoristo-Deponente Pasivo-Indicativo-3ª Persona-Singular |