Juan 3:1
Había un hombre de los fariseos que se llamaba Nicodemo, un principal entre los judíos.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| Ἦν | εἰμί | Estaba siendo | 1510 | Verbo-Imperfecto-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| ἄνθρωπος | ἄνθρωπος | hombre | 444 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| ἐκ | ἐκ | procedente de | 1537 | Preposición |
| τῶν | ὁ | los | 3588 | Artículo-Genitivo-Plural-Masculino |
| Φαρισαίων, | Φαρισαῖος | fariseos | 5330 | Sustantivo-Genitivo-Plural-Masculino |
| Νικόδημος | Νικόδημος | Nicodemo | 3530 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| ὄνομα | ὄνομα | nombre | 3686 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Neutro |
| αὐτῷ, | αὐτός | a él | 846 | Pronombre Personal-Dativo-Singular-Masculino |
| ἄρχων | ἄρχων | gobernante | 758 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| τῶν | ὁ | de los | 3588 | Artículo-Genitivo-Plural-Masculino |
| Ἰουδαίων· | Ἰουδαῖος | judíos | 2453 | Adjetivo-Genitivo-Plural-Masculino |