Juan 4:24
Dios es Espíritu; y los que le adoran, en espíritu y en verdad es necesario que adoren.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| πνεῦμα | πνεῦμα | Espíritu | 4151 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Neutro |
| ὁ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Masculino |
| θεός, | θεός | Dios | 2316 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| τοὺς | ὁ | los | 3588 | Artículo-Acusativo-Plural-Masculino |
| προσκυνοῦντας | προσκυνέω | adorando | 4352 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Acusativo-Plural-Masculino |
| ἐν | ἐν | en | 1722 | Preposición |
| πνεύματι | πνεῦμα | espíritu | 4151 | Sustantivo-Dativo-Singular-Neutro |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| ἀληθείᾳ | ἀλήθεια | verdad | 225 | Sustantivo-Dativo-Singular-Femenino |
| προσκυνεῖν | προσκυνέω | estar adorando | 4352 | Verbo-Presente-Activo-Infinitivo |
| δεῖ. | δεῖ | está siendo necesario | 1163 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |