Juan 5:46
Porque si creyeseis a Moisés, me creeríais a mí, porque de mí escribió él.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| εἰ | εἰ | Si | 1487 | Condicional |
| γὰρ | γάρ | porque | 1063 | Conjunción |
| ἐπιστεύετε | πιστεύω | creían | 4100 | Verbo-Imperfecto-Activo-Indicativo-2ª Persona-Plural |
| Μωϋσεῖ, | Μωσεύς | a Moisés | 3475 | Sustantivo-Dativo-Singular-Masculino |
| ἐπιστεύετε | πιστεύω | creían | 4100 | Verbo-Imperfecto-Activo-Indicativo-2ª Persona-Plural |
| ἂν | ἄν | probable | 302 | Partícula |
| ἐμοί· | ἐγώ | a mí | 1473 | Pronombre Personal-1ª Persona-Dativo-Singular |
| περὶ | περί | acerca de | 4012 | Preposición |
| γὰρ | γάρ | porque | 1063 | Conjunción |
| ἐμοῦ | ἐγώ | de mí | 1473 | Pronombre Personal-1ª Persona-Genitivo-Singular |
| ἐκεῖνος | ἐκεῖνος | aquél | 1565 | Pronombre Demostrativo-Nominativo-Singular-Masculino |
| ἔγραψεν. | γράφω | escribió | 1125 | Verbo-Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |