Juan 6:2
Y le seguía gran multitud, porque veían las señales que hacía en los enfermos.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| ἠκολούθει | ἀκολουθέω | Estaba siguiendo | 190 | Verbo-Imperfecto-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| αὐτῷ | αὐτός | a él | 846 | Pronombre Personal-Dativo-Singular-Masculino |
| ὄχλος | ὄχλος | muchedumbre | 3793 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| πολύς, | πολύς | mucha | 4183 | Adjetivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| ὅτι | ὅτι | porque | 3754 | Conjunción |
| ἑώρων | ὁράω | estaban viendo | 3708 | Verbo-Imperfecto-Activo-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| τὰ | ὁ | las | 3588 | Artículo-Acusativo-Plural-Neutro |
| σημεῖα | σημεῖον | señales | 4592 | Sustantivo-Acusativo-Plural-Neutro |
| ἃ | ὅς | cuales | 3739 | Pronombre Relativo-Acusativo-Plural-Neutro |
| ἐποίει | ποιέω | estaba haciendo | 4160 | Verbo-Imperfecto-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| ἐπὶ | ἐπί | sobre | 1909 | Preposición |
| τῶν | ὁ | los | 3588 | Artículo-Genitivo-Plural-Masculino |
| ἀσθενούντων. | ἀσθενέω | siendo débiles | 770 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Genitivo-Plural-Masculino |