Juan 6:3
Entonces subió Jesús a un monte, y se sentó allí con sus discípulos.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| ἀνῆλθεν | ἀνέρχομαι | Vino hacia arriba | 424 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| εἰς | εἰς | hacia dentro | 1519 | Preposición |
| τὸ | ὁ | a la | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Neutro |
| ὄρος | ὄρος | montaña | 3735 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Neutro |
| Ἰησοῦς, | Ἰησοῦς | Jesús | 2424 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| ἐκεῖ | ἐκεῖ | allí | 1563 | Adverbio |
| ἐκαθέζετο | καθέζομαι | estaba sentado | 2516 | Verbo-Imperfecto-Deponente Medio o Pasivo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| μετὰ | μετά | con | 3326 | Preposición |
| τῶν | ὁ | los | 3588 | Artículo-Genitivo-Plural-Masculino |
| μαθητῶν | μαθητής | discípulos | 3101 | Sustantivo-Genitivo-Plural-Masculino |
| αὐτοῦ. | αὐτός | de él | 846 | Pronombre Personal-Genitivo-Singular-Masculino |