Juan 8:36
Así que, si el Hijo os libertare, seréis verdaderamente libres.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| ἐὰν | ἐάν | Si alguna vez | 1437 | Condicional |
| οὖν | οὖν | por lo tanto | 3767 | Conjunción |
| ὁ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Nominativo-Singular-Masculino |
| υἱὸς | υἱός | Hijo | 5207 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| ὑμᾶς | ὑμεῖς | a ustedes | 5210 | Pronombre Personal-2ª Persona-Acusativo-Plural |
| ἐλευθερώσῃ, | ἐλευθερόω | libre | 1659 | Verbo-Aoristo-Activo-Subjuntivo-3ª Persona-Singular |
| ὄντως | ὄντως | verdaderamente | 3689 | Adverbio |
| ἐλεύθεροι | ἐλεύθερος | libres | 1658 | Adjetivo-Nominativo-Plural-Masculino |
| ἔσεσθε. | εἰμί | serán | 1510 | Verbo-Futuro-Deponente Medio-Indicativo-2ª Persona-Plural |