Juan 8:5
Y en la ley nos mandó Moisés apedrear a tales mujeres. Tú, pues, ¿qué dices?
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| Μωϋσῆς | Μωσεύς | Moisés | 3475 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| ἐν | ἐν | en | 1722 | Preposición |
| τῷ | ὁ | la | 3588 | Artículo-Dativo-Singular-Masculino |
| νόμῳ | νόμος | ley | 3551 | Sustantivo-Dativo-Singular-Masculino |
| ἐκέλευσεν | κελεύω | mandó | 2753 | Verbo-Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| τὰς | ὁ | a las | 3588 | Artículo-Acusativo-Plural-Femenino |
| τοιαύτας | τοιοῦτος | tales | 5108 | Pronombre Demostrativo-Acusativo-Plural-Femenino |
| λιθάζειν· | λιθάζω | estar apedreando | 3034 | Verbo-Presente-Activo-Infinitivo |
| σὺ | σύ | ¿Tú | 4771 | Pronombre Personal-2ª Persona-Nominativo-Singular |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| νῦν | νῦν | ahora | 3568 | Adverbio |
| τί | τίς | qué | 5101 | Pronombre Interrogativo-Acusativo-Singular-Neutro |
| λέγεις; | λέγω | estás diciendo? | 3004 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-2ª Persona-Singular |