Juan 9:23
Por eso dijeron sus padres: Edad tiene, preguntadle a él.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| διὰ | διά | Por | 1223 | Preposición |
| τοῦτο | οὗτος | esto | 3778 | Pronombre Demostrativo-Acusativo-Singular-Neutro |
| οἱ | ὁ | los | 3588 | Artículo-Nominativo-Plural-Masculino |
| γονεῖς | γονεύς | padres | 1118 | Sustantivo-Nominativo-Plural-Masculino |
| αὐτοῦ | αὐτός | de él | 846 | Pronombre Personal-Genitivo-Singular-Masculino |
| εἶπαν | λέγω | dijeron | 3004 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| ὅτι | ὅτι | que | 3754 | Conjunción |
| ἡλικίαν | ἡλικία | Mayoría de edad | 2244 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| ἔχει, | ἔχω | está teniendo | 2192 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| αὐτὸν | αὐτός | a él | 846 | Pronombre Personal-Acusativo-Singular-Masculino |
| ἐπερωτήσατε. | ἐπερωτάω | inquieran | 1905 | Verbo-Aoristo-Activo-Imperativo-2ª Persona-Plural |