Lucas 10:18
Y les dijo: Yo veía a Satanás caer del cielo como un rayo.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| εἶπεν | λέγω | Dijo | 3004 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| αὐτοῖς· | αὐτός | a ellos | 846 | Pronombre Personal-Dativo-Plural-Masculino |
| ἐθεώρουν | θεωρέω | Estaba contemplando | 2334 | Verbo-Imperfecto-Activo-Indicativo-1ª Persona-Singular |
| τὸν | ὁ | a el | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Masculino |
| σατανᾶν | Σατανᾶς | Adversario | 4567 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| ὡς | ὡς | como | 5613 | Adverbio |
| ἀστραπὴν | ἀστραπή | relámpago | 796 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| ἐκ | ἐκ | procedente de | 1537 | Preposición |
| τοῦ | ὁ | el | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Masculino |
| οὐρανοῦ | οὐρανός | cielo | 3772 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |
| πεσόντα. | πίπτω | habiendo caído | 4098 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Participio-Acusativo-Singular-Masculino |