Lucas 11:9
Y yo os digo: Pedid, y se os dará; buscad, y hallaréis; llamad, y se os abrirá.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| Κἀγὼ | κἀγώ | Y yo | 2504 | Pronombre Personal-1ª Persona-Nominativo-Singular-Contracción |
| ὑμῖν | ὑμεῖς | a ustedes | 5210 | Pronombre Personal-2ª Persona-Dativo-Plural |
| λέγω, | λέγω | estoy diciendo | 3004 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-1ª Persona-Singular |
| αἰτεῖτε, | αἰτέω | estén suplicando | 154 | Verbo-Presente-Activo-Imperativo-2ª Persona-Plural |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| δοθήσεται | δίδωμι | será dado | 1325 | Verbo-Futuro-Pasivo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| ὑμῖν· | ὑμεῖς | a ustedes | 5210 | Pronombre Personal-2ª Persona-Dativo-Plural |
| ζητεῖτε, | ζητέω | estén buscando | 2212 | Verbo-Presente-Activo-Imperativo-2ª Persona-Plural |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| εὑρήσετε· | εὑρίσκω | hallarán | 2147 | Verbo-Futuro-Activo-Indicativo-2ª Persona-Plural |
| κρούετε, | κρούω | estén tocando | 2925 | Verbo-Presente-Activo-Imperativo-2ª Persona-Plural |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| ἀνοιχθήσεται | ἀνοίγω | será abierto | 455 | Verbo-2º Futuro-Pasivo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| ὑμῖν. | ὑμεῖς | a ustedes | 5210 | Pronombre Personal-2ª Persona-Dativo-Plural |