Lucas 14:2
Y he aquí estaban delante de él un hombre hidrópico.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | καί | Y | 2532 | Conjunción |
| ἰδοὺ | ὁράω | mira | 3708 | Verbo-2º Aoristo-Medio-Imperativo-2ª Persona-Singular |
| ἄνθρωπός | ἄνθρωπος | hombre | 444 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| τις | τὶς | alguien | 5100 | Pronombre Infinitivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| ἦν | εἰμί | estaba siendo | 1510 | Verbo-Imperfecto-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| ὑδρωπικὸς | ὑδρωπικός | enfermo de hidropesía | 5203 | Adjetivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| ἔμπροσθεν | ἔμπροσθεν | enfrente | 1715 | Preposición |
| αὐτοῦ. | αὐτός | de él | 846 | Pronombre Personal-Genitivo-Singular-Masculino |