Lucas 17:29
mas el día en que Lot salió de Sodoma, llovió del cielo fuego y azufre, y los destruyó a todos.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| ᾗ | ὅς | A cual | 3739 | Pronombre Relativo-Dativo-Singular-Femenino |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| ἡμέρᾳ | ἡμέρα | día | 2250 | Sustantivo-Dativo-Singular-Femenino |
| ἐξῆλθεν | ἐξέρχομαι | salió | 1831 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| Λὼτ | Λώτ | Lot | 3091 | Sustantivo-Apropiado |
| ἀπὸ | ἀπό | desde | 575 | Preposición |
| Σοδόμων, | Σόδομα | Sodoma | 4670 | Sustantivo-Genitivo-Plural-Neutro |
| ἔβρεξεν | βρέχω | llovió | 1026 | Verbo-Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| πῦρ | πῦρ | fuego | 4442 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Neutro |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| θεῖον | θεῖον | azufre | 2303 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Neutro |
| ἀπ’ | ἀπό | desde | 575 | Preposición |
| οὐρανοῦ | οὐρανός | cielo | 3772 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Masculino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| ἀπώλεσεν | ἀπόλλυμι | destruyó | 622 | Verbo-Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| ἅπαντας. | ἅπας | a todos | 537 | Adjetivo-Acusativo-Plural-Masculino |