Lucas 4:26
pero a ninguna de ellas fue enviado Elías, sino a una mujer viuda en Sarepta de Sidón.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | καί | Y | 2532 | Conjunción |
| πρὸς | πρός | hacia | 4314 | Preposición |
| οὐδεμίαν | οὐδείς | nadie | 3762 | Adjetivo-Acusativo-Singular-Femenino-Negativo |
| αὐτῶν | αὐτός | de ellas | 846 | Pronombre Personal-Genitivo-Plural-Femenino |
| ἐπέμφθη | πέμπω | fue enviado | 3992 | Verbo-Aoristo-Pasivo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| Ἡλείας | Ἡλίας | Elías | 2243 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| εἰ | εἰ | si | 1487 | Condicional |
| μὴ | μή | no | 3361 | Partícula-Negativa |
| εἰς | εἰς | hacia dentro | 1519 | Preposición |
| Σάρεπτα | Σάρεπτα | Sarepta | 4558 | Sustantivo-Acusativo-Plural-Neutro |
| τῆς | ὁ | de la | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Femenino |
| Σιδωνίας | Σιδώνιος | Sidón | 4606 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Femenino |
| πρὸς | πρός | hacia | 4314 | Preposición |
| γυναῖκα | γυνή | mujer | 1135 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| χήραν. | χήρα | viuda | 5503 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |