Marcos 11:20
Y pasando por la mañana, vieron que la higuera se había secado desde las raíces.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| Καὶ | καί | Y | 2532 | Conjunción |
| παραπορευόμενοι | παραπορεύομαι | pasando al lado de | 3899 | Verbo-Presente-Deponente Medio o Pasivo-Participio-Nominativo-Plural-Masculino |
| πρωῒ | πρωΐ | temprano en la mañana | 4404 | Adverbio |
| εἶδον | ὁράω | vieron | 3708 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| τὴν | ὁ | a la | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Femenino |
| συκῆν | συκῆ | higuera | 4808 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| ἐξηραμμένην | ξηραίνω | ha sido secada | 3583 | Verbo-Perfecto-Pasivo-Participio-Acusativo-Singular-Femenino |
| ἐκ | ἐκ | procedente de | 1537 | Preposición |
| ῥιζῶν. | ῥίζα | raíces | 4491 | Sustantivo-Genitivo-Plural-Femenino |