Marcos 12:4
Volvió a enviarles otro siervo; pero apedreándole, le hirieron en la cabeza, y también le enviaron afrentado.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | καί | Y | 2532 | Conjunción |
| πάλιν | πάλιν | otra vez | 3825 | Adverbio |
| ἀπέστειλεν | ἀποστέλλω | envió como emisario | 649 | Verbo-Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| πρὸς | πρός | hacia | 4314 | Preposición |
| αὐτοὺς | αὐτός | a ellos | 846 | Pronombre Personal-Acusativo-Plural-Masculino |
| ἄλλον | ἄλλος | a otro | 243 | Adjetivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| δοῦλον· | δοῦλος | esclavo | 1401 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| κἀκεῖνον | κἀκεῖνος | y aquél | 2548 | Pronombre Demostrativo-Acusativo-Singular-Masculino-Contracción |
| ἐκεφαλίωσαν | κεφαλαιόω | golpearon hiriendo cabeza | 2775 | Verbo-Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| ἠτίμασαν. | ἀτιμάζω | deshonraron | 818 | Verbo-Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Plural |