Marcos 14:56
Porque muchos decían falso testimonio contra él, mas sus testimonios no concordaban.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| πολλοὶ | πολύς | Muchos | 4183 | Adjetivo-Nominativo-Plural-Masculino |
| γὰρ | γάρ | porque | 1063 | Conjunción |
| ἐψευδομαρτύρουν | ψευδομαρτυρέω | estaban dando falso testimonio | 5576 | Verbo-Imperfecto-Activo-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| κατ’ | κατά | contra | 2596 | Preposición |
| αὐτοῦ, | αὐτός | de él | 846 | Pronombre Personal-Genitivo-Singular-Masculino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| ἴσαι | ἴσος | iguales | 2470 | Adjetivo-Nominativo-Plural-Femenino |
| αἱ | ὁ | los | 3588 | Artículo-Nominativo-Plural-Femenino |
| μαρτυρίαι | μαρτυρία | testimonios | 3141 | Sustantivo-Nominativo-Plural-Femenino |
| οὐκ | οὐ | no | 3756 | Partícula-Negativa |
| ἦσαν. | εἰμί | estaban siendo | 1510 | Verbo-Imperfecto-Activo-Indicativo-3ª Persona-Plural |