Marcos 2:3
Entonces vinieron a él unos trayendo un paralítico, que era cargado por cuatro.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | καί | Y | 2532 | Conjunción |
| ἔρχονται | ἔρχομαι | están viniendo | 2064 | Verbo-Presente-Deponente Medio o Pasivo-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| φέροντες | φέρω | llevando | 5342 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Nominativo-Plural-Masculino |
| πρὸς | πρός | hacia | 4314 | Preposición |
| αὐτὸν | αὐτός | a él | 846 | Pronombre Personal-Acusativo-Singular-Masculino |
| παραλυτικὸν | παραλυτικός | paralítico | 3885 | Adjetivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| αἰρόμενον | αἴρω | siendo alzado | 142 | Verbo-Presente-Pasivo-Participio-Acusativo-Singular-Masculino |
| ὑπὸ | ὑπό | por | 5259 | Preposición |
| τεσσάρων. | τέσσαρες | cuatro | 5064 | Adjetivo-Genitivo-Plural-Masculino |