Marcos 4:18
Estos son los que fueron sembrados entre espinos: los que oyen la palabra,
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | καί | Y | 2532 | Conjunción |
| ἄλλοι | ἄλλος | otros | 243 | Adjetivo-Nominativo-Plural-Masculino |
| εἰσὶν | εἰμί | están siendo | 1510 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| οἱ | ὁ | los | 3588 | Artículo-Nominativo-Plural-Masculino |
| ἐπί | ἐπί | sobre | 1909 | Preposición |
| τὰς | ὁ | a los | 3588 | Artículo-Acusativo-Plural-Femenino |
| ἀκάνθας | ἄκανθα | espinos | 173 | Sustantivo-Acusativo-Plural-Femenino |
| σπειρόμενοι· | σπείρω | siendo sembrados | 4687 | Verbo-Presente-Pasivo-Participio-Nominativo-Plural-Masculino |
| οὗτοί | οὗτος | estos | 3778 | Pronombre Demostrativo-Nominativo-Plural-Masculino |
| εἰσίν | εἰμί | están siendo | 1510 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| οἱ | ὁ | los | 3588 | Artículo-Nominativo-Plural-Masculino |
| τὸν | ὁ | a la | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Masculino |
| λόγον | λόγος | palabra | 3056 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| ἀκούσαντες, | ἀκούω | habiendo oído | 191 | Verbo-Aoristo-Activo-Participio-Nominativo-Plural-Masculino |