Marcos 5:17
Y comenzaron a rogarle que se fuera de sus contornos.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | καί | Y | 2532 | Conjunción |
| ἤρξαντο | ἄρχομαι | comenzaron | 756 | Verbo-Aoristo-Deponente Medio-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| παρακαλεῖν | παρακαλέω | estar instando | 3870 | Verbo-Presente-Activo-Infinitivo |
| αὐτὸν | αὐτός | a él | 846 | Pronombre Personal-Acusativo-Singular-Masculino |
| ἀπελθεῖν | ἀπέρχομαι | venir desde | 565 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Infinitivo |
| ἀπὸ | ἀπό | desde | 575 | Preposición |
| τῶν | ὁ | los | 3588 | Artículo-Genitivo-Plural-Neutro |
| ὁρίων | ὅριον | territorios | 3725 | Sustantivo-Genitivo-Plural-Neutro |
| αὐτῶν. | αὐτός | de ellos | 846 | Pronombre Personal-Genitivo-Plural-Masculino |