Marcos 6:53
Terminada la travesía, vinieron a tierra de Genesaret, y arribaron a la orilla.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| Καὶ | καί | Y | 2532 | Conjunción |
| διαπεράσαντες | διαπεράω | habiendo cruzado a través | 1276 | Verbo-Aoristo-Activo-Participio-Nominativo-Plural-Masculino |
| ἐπὶ | ἐπί | sobre | 1909 | Preposición |
| τὴν | ὁ | a la | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Femenino |
| γῆν | γῆ | tierra | 1093 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| ἦλθον | ἔρχομαι | vinieron | 2064 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| εἰς | εἰς | hacia dentro | 1519 | Preposición |
| Γεννησαρὲτ | Γεννησαρέτ | Genesaret | 1082 | Sustantivo-Apropiado |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| προσωρμίσθησαν. | προσορμίζω | fueron anclados hacia | 4358 | Verbo-Aoristo-Pasivo-Indicativo-3ª Persona-Plural |