Marcos 6:54
Y saliendo ellos de la barca, en seguida la gente le conoció.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | καί | Y | 2532 | Conjunción |
| ἐξελθόντων | ἐξέρχομαι | habiendo salido | 1831 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Participio-Genitivo-Plural-Masculino |
| αὐτῶν | αὐτός | ellos | 846 | Pronombre Personal-Genitivo-Plural-Masculino |
| ἐκ | ἐκ | fuera de | 1537 | Preposición |
| τοῦ | ὁ | la | 3588 | Artículo-Genitivo-Singular-Neutro |
| πλοίου | πλοῖον | barca | 4143 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Neutro |
| εὐθὺς | εὐθέως | inmediatamente | 2112 | Adverbio |
| ἐπιγνόντες | ἐπιγινώσκω | habiendo reconocido | 1921 | Verbo-2º Aoristo-Activo-Participio-Nominativo-Plural-Masculino |
| αὐτὸν | αὐτός | a él | 846 | Pronombre Personal-Acusativo-Singular-Masculino |