Marcos 8:22
Vino luego a Betsaida; y le trajeron un ciego, y le rogaron que le tocase.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| Καὶ | καί | Y | 2532 | Conjunción |
| ἔρχονται | ἔρχομαι | están viniendo | 2064 | Verbo-Presente-Deponente Medio o Pasivo-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| εἰς | εἰς | hacia dentro | 1519 | Preposición |
| Βηθσαϊδάν. | Βηθσαϊδά | Betsaida | 966 | Sustantivo-Apropiado |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| φέρουσιν | φέρω | están llevando | 5342 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| αὐτῷ | αὐτός | a él | 846 | Pronombre Personal-Dativo-Singular-Masculino |
| τυφλὸν, | τυφλός | ciego | 5185 | Adjetivo-Acusativo-Singular-Masculino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| παρακαλοῦσιν | παρακαλέω | estaban suplicando | 3870 | Verbo-Presente-Activo-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| αὐτὸν | αὐτός | a él | 846 | Pronombre Personal-Acusativo-Singular-Masculino |
| ἵνα | ἵνα | para que | 2443 | Conjunción |
| αὐτοῦ | αὐτός | de él | 846 | Pronombre Personal-Genitivo-Singular-Masculino |
| ἅψηται. | ἅπτομαι | toque | 680 | Verbo-Aoristo-Medio-Subjuntivo-3ª Persona-Singular |