Marcos 9:4
Y les apareció Elías con Moisés, que hablaban con Jesús.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | καί | Y | 2532 | Conjunción |
| ὤφθη | ὁράω | fue visto | 3708 | Verbo-Aoristo-Pasivo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| αὐτοῖς | αὐτός | a ellos | 846 | Pronombre Personal-Dativo-Plural-Masculino |
| Ἡλείας | Ἡλίας | Elías | 2243 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| σὺν | σύν | junto con | 4862 | Preposición |
| Μωϋσεῖ, | Μωσεύς | Moisés | 3475 | Sustantivo-Dativo-Singular-Masculino |
| καὶ | καί | y | 2532 | Conjunción |
| ἦσαν | εἰμί | estaban siendo | 1510 | Verbo-Imperfecto-Activo-Indicativo-3ª Persona-Plural |
| συνλαλοῦντες | συλλαλέω | hablando juntos | 4814 | Verbo-Presente-Activo-Participio-Nominativo-Plural-Masculino |
| τῷ | ὁ | a el | 3588 | Artículo-Dativo-Singular-Masculino |
| Ἰησοῦ. | Ἰησοῦς | Jesús | 2424 | Sustantivo-Dativo-Singular-Masculino |