Mateo 1:12
Después de la deportación a Babilonia, Jeconías engendró a Salatiel, y Salatiel a Zorobabel.
| Texto original | Lema | Traducción | Strong | Morfología |
|---|---|---|---|---|
| μετὰ | μετά | Después | 3326 | Preposición |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| τὴν | ὁ | el | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Femenino |
| μετοικεσίαν | μετοικεσία | cambio de casa | 3350 | Sustantivo-Acusativo-Singular-Femenino |
| Βαβυλῶνος | Βαβυλών | de Babilonia | 897 | Sustantivo-Genitivo-Singular-Femenino |
| Ἰεχονίας | Ἰεχονίας | Jeconías | 2423 | Sustantivo-Nominativo-Singular-Masculino |
| ἐγέννησεν | γεννάω | dio nacimiento | 1080 | Verbo-Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| τὸν | ὁ | a el | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Masculino |
| Σαλαθιήλ, | Σαλαθιήλ | Sealtiel | 4528 | Sustantivo-Apropiado |
| Σαλαθιὴλ | Σαλαθιήλ | Sealtiel | 4528 | Sustantivo-Apropiado |
| δὲ | δέ | pero | 1161 | Conjunción |
| ἐγέννησεν | γεννάω | dio nacimiento | 1080 | Verbo-Aoristo-Activo-Indicativo-3ª Persona-Singular |
| τὸν | ὁ | a el | 3588 | Artículo-Acusativo-Singular-Masculino |
| Ζοροβάβελ, | Ζοροβάβελ | Zorobabel | 2216 | Sustantivo-Apropiado |